LE CORBUSIER
Obras y proyectos
Xavier Monteys
Este libro supone el esfuerzo editorial de concentrar en un volumen de pequeño formato las obras completas de Le Corbusier. Sus páginas incluyen información, fotografías y planos de sus obras construidas y sus proyectos no realizados, además de una biografía y una exhaustiva relación de todos sus proyectos.
El libro está estructurado cronológicamente en seis partes: 1905-1920, 1920-1930, 1930-1940, 1940-1950, 1950-1960 y 1960-1965. Esta organización tiene la ventaja de que permite seguir la evolución de Le Corbusier desde sus obras puristas iniciales hasta las construcciones brutalistas en hormigón armado, pasando por su época de mayor proximidad con la arquitectura vernácula. Asimismo, estos cortes coinciden con ciertos momentos especialmente significativos para Le Corbusier: a finales de los 20 realiza un trascendental viaje a América del Sur, a finales de los 30 presenta la Ville Radieuse, en los primeros cincuenta construye la capilla de Ronchamp y realiza el Plan Director de Chandigarh.
CAPÍTULO UNO (fragmento)
1905-1920 De La Chaux-de-Fonds a L’Esprit Nouveau
Charles-Édouard Jeanneret nació el 6 de octubre de 1887 en el nº 38 de la rue de la Serre en La Chaux-de-Fonds, en la cordillera del Jura. Su padre era esmaltador y trabajaba para la prestigiosa industria relojera local; su madre era profesora de piano.
Se formó en la Escuela de Artes Aplicadas de La Chaux-de-Fonds, en la que ingresó a los trece años de edad y con la que siguió vinculado un largo período de tiempo. En ella aprende el oficio de grabador de cajas de reloj, en el que demuestra cierta maestría, mereciendo uno de sus trabajos un diploma en la Exposición de Artes Decorativas de Turín en 1902. En su formación tiene un papel decisivo su maestro, Charles L’Éplattenier, que cuenta con veinticinco años cuando el joven Jeanneret entra en la escuela. Él es el responsable de que descubra las relaciones entre la naturaleza y el arte, pues incita a sus estudiantes a dibujar del natural, sacándolos de las aulas y llevándolos por los paisajes del Jura. L’Éplattenier funda en 1906, en la misma escuela, el Cours Supérieur con la intención de buscar alternativas a la industria relojera, intentando iniciar a algunos estudiantes en la arquitectura, la decoración monumental y el diseño de interiores, curso que sigue el joven Jeanneret.
En 1905, L’Éplattenier convence a un miembro de la comisión escolar para que encargue la construcción de su casa a Jeanneret, al que aconseja asesorase por el arquitecto René Chapallaz; surge así el encargo de la Villa Fallet. En los años siguientes realiza una serie de casas en emplazamientos cercanos al de ésta, para clientes atraídos por las apacibles y soleadas pendientes de aquel lugar. También aquí construirá una casa para sus padres.
En 1907 realiza un viaje a Florencia y Siena y visita la Cartuja de Ema en Galluzzo, una construcción del siglo xiv que le producirá un recuerdo imborrable y se convertirá en una referencia obligada de sus proyectos de edificios colectivos en los que trata de emular el equilibrio entre la casa individual, la célula, y la dimensión colectiva expresada mediante los servicios comunes. Volverá a ella en 1911, a su regreso de Atenas. Este viaje le llevará a Viena, una ciudad que por aquel entonces desplegaba una gran actividad en el campo de la arquitectura. Allí se sentirá atraído especialmente por la obra de Joseph Hoffmann, aunque le falta valor para solicitarle un empleo. En el curso de su estancia en esta ciudad asiste a una representación de La Bohême que le despierta un súbito interés por viajar a París. Al llegar a París, Jeanneret entra en contacto con Frantz Jourdain y Henri Sauvage, pero con quien encuentra trabajo a media jornada es con Auguste Perret; con él permanecerá entre 1908 y la primavera de 1909, trabajando en los planos de la catedral de Orán, familiarizándose con el uso del hormigón armado. Esta experiencia le resultó decisiva para llegar a la conclusión de que construcción y arquitectura podían aunarse de una forma satisfactoria. De hecho, el edificio en el que trabaja, en los bajos del inmueble del nº 25 bis de la rue Franklin, es un ejemplo excepcional del empleo del hormigón armado, que no hubiera sido posible de no ser porque Perret actuó en él como arquitecto, como maestro de obras y como constructor.
A su regreso a La Chaux-de-Fonds en 1910, funda junto con sus amigos del Cours Supérieur los Ateliers d’Art Réunis, talleres que aceptan encargos oficiales o privados, y proyecta para esta asociación un edificio con una serie de talleres agrupados en torno a una sala con una cubierta piramidal. En 1911 emprende un viaje hacia Oriente con su amigo August Klipstein.
En él recorre los Balcanes pasando por Berlín, Dresde, Praga, Viena, Vacz, Budapest, Baja, Giorgovo, Belgrado, Knajevaz, Naitscha, Bucarest, Tirnovo, Galvoro, Schipka, Kasanlic, Andrinopla, Rodosto, Estambul, Dafné, Brousse, el monte Athos, Salónica, Atenas, Itea, Delfos y Patrás, regresando por Italia, Brindisi, Nápoles, Pompeya, Roma, Florencia y Lucerna. El viaje es puntualmente relatado por el joven Jeanneret a través de las cartas que envía a sus amigos de los Ateliers y que publica regularmente en la publicación La feuille d’avis de La Chaux-de-Fonds. Estas cartas fueron releídas por Le Corbusier poco antes de su muerte, el 17 de julio de 1965, y publicadas con el título de Le voyage d’Orient.
Durante el viaje descubrirá una realidad arquitectónica distinta y alejada de las filigranas del norte de Europa, también observará la naturalidad de los utensilios que surgen de las manos de alfareros y tejedores y que, a sus ojos, colocan la discusión sobre las artes decorativas en Europa en un plano insignificante. Pero el mismo viaje es también el encuentro con el Mediterráneo y con su intensa luz, calidades que puede apreciar desde Estambul hasta la Acrópolis de Atenas con sus elementales y limpios volúmenes bajo la luz.
En 1914, profundamente impresionado por las noticias que llegan de la guerra y de la devastación por ella originada en Flandes, comienza a trabajar en la casa Dom-Inó, contracción de las palabras Domus e Innovation, en la que aplica sus conocimientos sobre el hormigón. Esta casa será la base de tantos otros proyectos de villas y casas realizados entre 1920 y 1930; sin embargo, en el momento de ser proyectada, ese esqueleto aún se reviste con un repertorio formal que está próximo a la casa Schowb, tal y como muestran los croquis que realiza a partir de la idea Dom-Inó. Una solución que utiliza una imagen constructiva –tres forjados unidireccionales de hormigón armado soportados sobre pilares del mismo material y una escalera de dos tramos– para identificarla como casa, aunque nada apunte a que lo sea. Se puede establecer un paralelismo entre esta solución y la que algo más tarde preconiza Adolf Loos con la 'casa de un solo muro'. Ambas patentes se inscriben en el conjunto de soluciones en las que construcción y casa devienen un solo hecho. Y las dos resultan corresponderse perfectamente con los postulados que ambos defenderan más tarde: le plan libre en el caso de Le Corbusier y el raumplan en el caso de Adolf Loos.
En 1916 se instala en París en la rue Jacob, donde vivirá hasta que, en 1933, se traslade al edificio de Porte Molitor. En 1919 surge el proyecto de las casas Monol. De nuevo el hormigón armado, esta vez en forma de cubierta, es el material escogido, aunque en este caso su propuesta es explorar las posibilidades que los elementos construidos en serie pueden ofrecer.
En 1918 traba amistad con Amédée Ozenfant, pintor al que admira por su posicionamiento frente a los cubistas y junto con el que expone algunas de sus pinturas. Al año siguiente, fundan la revista L’Esprit Nouveau, de la que se publicarán 28 números entre 1920 y 1925.'
Copyright del texto: Xavier Monteys
Copyright de la edición: Editorial Gustavo Gili SL
FICHA BIBLIOGRÁFICA
MONTEYS, Xavier. Le Corbusier. Obras y proyectos. Barcelona, Gustavo Gili, 2008 (Colección Obras y Proyectos) 255 p.
CONTENIDO DEL LIBRO
5 Índice
9 1905-1920. DE LA CHAUX-DE-FONDS A L'ESPRIT NOUVEAU
13 Casa Fallet, La Chaux-de-Fonds
13 Casa Stotzer, La Chaux-de-Fonds
13 Casa Jacquemet, La Chaux-de-Fonds
13 Casa Favre, Le Locle
14 Casa Schwob, La Chaux-de-Fonds
16 Casa Dom-Inó
17 Villa junto al mar para Paul Poiret
17 Casas Monol
18 1920-1930. NACE LE CORBUSIER
21 Ville Contemporaine pour Trois Milions d’Habitants (Ciudad Contemporánea
para Tres Millones de Habitantes)
22 Casa Citrohan
22 Propuesta para el Salón de Otoño
24 Immeubles-Villas
26 Decorativas de París
28 Plan Voisin para París
29 Mundaneum, Museo Mundial en Ginebra
30 Ciudad jardín Frugès en Pessac, Burdeos
32 Villa en Corseaux-Vevey
34 Villa Besnus, llamada Ker-Ka-Ré, Vaucresson
35 Casa de fin de semana en Rambouillet
35 Casa Ternisien, Boulogne-sur-Seine
36 Garaje Raspail y proyecto para una Ciudad Universitaria, París
37 Casa de un artista
37 Casas en serie para artesanos
38 Casa para el pintor Ozenfant, París
40 Casas La Roche-Jeanneret, París
42 Villas Church, Ville d’Avray
43 Casas Lipchitz-Miestschaninoff, Boulogne-sur-Seine
44 Villa Meyer, Neully-sur-Seine
46 Casa Guiette, Amberes
47 Casa Planeix, París
48 Dos casas en la Weissenhof de Stuttgart
50 Casa Cook, Boulogne-sur-Seine
52 Villa Stein-de-Monzie, Les Terrasses, Garches
56 Villa Baizeau en Cartago, Túnez
57 Villa Savoie, Poissy
60 Los cinco puntos para una nueva arquitectura
60 Las cuatro composiciones
62 Palacio de la Sociedad de Naciones en Ginebra
65 Asilo flotante para El Ejército de Salvación, París
66 Ciudad Refugio para el Ejército de Salvación, París
68 Palacio del Centrosoyus, Moscú
70 Immeubles-Villas Wanner, Ginebra
71 Casas Loucheur
72 Mobiliario
73 Voiture Maximun
74 Estudios de urbanización para Montevideo, São Paulo, Buenos Aires
y Río de Janeiro
76 1930-1940. LOS GRANDES PROYECTOS URBANÍSTICOS
80 Apartamento para Charles Beistegui, París
82 Urbanización de la ciudad de Argel. Proyecto A. Plan Obus
84 Inmueble Clarté, Ginebra
86 Pabellón Suizo en la Ciudad Universitaria de París
88 Museo de Arte Contemporáneo, París, y Museo de Crecimiento Ilimitado
90 Palacio de los Soviets, Moscú
93 Rascacielos Cartesiano
94 Edificio de viviendas en Porte Molitor, rue Nungesser-et-Coli 24, París
96 Edificio de la Esplanade des Invalides, rue Fabert, París
96 Edificio G.B., Boulogne-sur-Seine
96 Edificio de viviendas de alquiler en Montmartre, París
97 Edificio de viviendas de alquiler en Argel.
Proyecto Ponsik
98 Sanatorio en Zúrich
99 Conjunto residencial Durand, Oued-Ouchaia, Argelia
100 Casa Errázuriz, Zapallar, Chile
100 Villa Le Sextant, casa de vacaciones en La Palmyre-Les Mathes, cerca de La Rochelle
102 Villa Mandrot, Le Pradet, cerca de Toulon
103 Casa de fin de semana en La Celle-Saint-Cloud, Villa Henfel, cerca de París
104 Ville Radieuse
106 La Ferme Radieuse y Le Village Coopératif
107 Urbanización de la Rive Droite en Ginebra
108 Edificio de oficinas Rentenanstalt, Zúrich
110 Plan Macià para Barcelona
110 Casas para mano de obra auxiliar en Barcelona
112 Urbanización de la ciudad de Estocolmo
113 Urbanización de la Rive Gauche del Escalda en Amberes
114 Urbanización de la ciudad de Argel, Proyecto B y Proyecto C
115 Urbanización de la ciudad de Nemours (Ghazaouet), Argelia
116 Urbanización de Hellocourt
117 Plan regulador para el valle del Zlin
118 Estudios de urbanización para Nueva York
119 Ciudad universitaria en Río de Janeiro
120 Edificio del Ministerio de Educación Nacional y Salud Pública, Río de Janeiro
122 Plan de París y el Îlot Insalubre nº 6
124 Unité d’Habitation en el Bastión Kellermann, París
125 Estadio. Proyecto de un centro nacional de esparcimiento popular para 100,000 espectadores
126 Plan Director de Buenos Aires
127 Pabellón de Francia para las Exposiciones de Lieja y San Francisco
128 Pabellón de Les Temps Nouveaux en la Exposición Internacional de París
130 Ciudad de los Negocios en Argel
131 Rascacielos en el barrio de La Marine, Argel
132 1940-1950. LA RECONSTRUCCIÓN DE FRANCIA
136 Casas Murondins
137 Casas construidas en seco M.A.S.
138 Casa para capataces, S.P.A., Lannemezan
139 Residencia para M. Peyrissac, cerca de Cherchell
140 Unité d’Habitation transitoria
141 Urbanización de Saint-Dié
142 Urbanización de La Rochelle-La Pallice
142 Urbanización de Saint-Gaudens
143 La Fábrica Verde, cerca de Aubusson
144 Manufacturas Duval, Saint-Dié
145 Urbanización de Marseille Vieux-Port
y Marseille Veyre
146 Los Tres Establecimientos Humanos
148 El Modulor
149 Unité d’Habitation, Marsella
154 Sede General de las Naciones Unidas en Nueva York
155 Basílica de La Sainte-Baume
156 Conjuntos Roq y Rob, Roquebrune,
Cap Martin
157 El urbanismo y la regla de las 7 V
158 Casa del doctor Currutchet, La Plata
160 1950-1960. ARQUITECTURA MOLDEADA EN HORMIGÓN
164 Cabaña de vacaciones en Cap Martin
166 Capilla de Nôtre-Dame-du-Haut, Ronchamp
170 Plan Director de Chandigarh
172 Urbanización de Bogotá
173 Urbanización de Marseille-Sud
174 Casas Jaoul, Neuilly-sur-Seine
177 Casa Sarabhai, Ahmedabad
180 Palacio de la Asociación de Hiladores, Ahmedabad
183 Villa Shodhan, Ahmedabad
186 Palacio para el gobernador de Chandigarh
188 Unité d’Habitation en Nantes-Rezé
188 Unités d’Habitation en Berlín y Meaux
188 Unité d’Habitation en Briey-en-Forêt
190 Unités d'Habitation y torre circular. Urbanización del barrio Rotterdam
en Estrasburgo
191 Museo en Ahmedabad
192 Museo Nacional de Bellas Artes de Occidente, Tokio
194 Convento de Sainte-Marie-de-la-Tourette, Eveux-sur-l’Arbresle
198 Casa de Brasil en la Ciudad Universitaria de París
200 Palacio de Justicia, Chandigarh
203 Secretariado, Chandigarh
205 Concurso Internacional de Urbanismo de Berlín
206 Pabellón Philips en la Exposición Universal de Bruselas
208 1960-1965. CONSTRUIR HACIA ARRIBA
212 Unité d’Habitation en Firminy-Vert
214 Centro juvenil y cultural, Firminy-Vert
215 Iglesia de Saint-Pierre, Firminy-Vert
218 Palacio de la Asamblea de Chandigarh
224 Centro cultural y hotel en Orsay-París
225 Centro Internacional de Arte en Erlenbach, cerca de Francfort
226 Centro de Artes Visuales Carpenter, Cambridge, Massachusetts
231 R.H.O. Centro de cálculo electrónico Olivetti, Milán
235 Palacio de Congresos, Estrasburgo
238 Embajada de Francia en Brasilia
241 Casa del Hombre, Zúrich. (Pabellón
de exposiciones, Palacio Ahrenberg, Estocolmo)
244 Nuevo hospital de Venecia
251 Lista de obras y proyectos
260 Créditos fotográficos
261 Agradecimientos
